Sobre o livro: 2010 / Martin Booth (1944–2004) - escritor e roteirista inglês, indicado ao Prêmio Booker (lista restrita), autor de treze romances traduzidos para vários idiomas. Baseado no romance “A Very Private Gentleman”, o longa-metragem “The American”, estrelado por George Clooney, foi realizado em 2010. “Eu sou o Signor Farfalla. Senhor Mariposa. Aqui eles pensam que é assim que eu ganho a vida - desenhando borboletas e mariposas. Esta é uma capa muito conveniente. Retratar com precisão uma dessas criaturas não é tarefa fácil e requer atenção aos detalhes. É apenas por causa da minha incansável paixão pelos detalhes que ainda estou vivo hoje. Meu trabalho é criar embalagens para presentes para a morte. Sou um comerciante da morte, sou um juiz que pode trazer a morte à existência com a mesma facilidade com que um mágico de circo tira uma pomba de um lenço. Eu não sou o criador da morte. Eu sou apenas o organizador de sua entrega. Eu sou o porteiro da morte, seu carregador. Eu sou um guia no caminho para a escuridão. Um homem com a mão num interruptor. É por isso que sou um defensor do assassinato premeditado. Não há morte melhor. A morte deve ser nobre, pura, incondicional, precisa, única. Sua beleza está em sua plenitude. Esta é a última pincelada na tela da vida, a última mancha de cor que completa o quadro, conferindo-lhe perfeição. A morte deve ser nítida, precisa, como uma incisão cirúrgica. A vida é um instrumento contundente. A morte é um bisturi, afiado como um flash».